自拍偷拍 52 “赋能文旅破钞焕新升级”系列报谈 | 戏院剧目双上新，引来不雅剧“特种兵”
发布日期：2024-10-05 14:49 点击次数：101
自拍偷拍 52
▲北外滩盟国大剧院大戏院。
在上海看音乐剧，险些是文艺后生假期游申城的“必选行程”之一。在票务网站上可以看到，这个中秋国庆长假，上海舞台上同期售票的不同类型音乐剧数目高达30多部。以广东网友“锅包肉神”为例，5天在上海“怒”刷12场音乐剧的“特种兵”行程，让他赢得广阔同谈点赞。
剧迷们全心整理的多份沪上“音乐剧不雅剧清单”，在各大外交平台成为热帖——去北外滩盟国大剧院，看一部英文原版音乐剧《剧院魅影续作：真爱不朽》，打卡全新的“艺术张含韵盒”；到上海大剧院试吃音乐剧《卡拉马佐夫昆仲》和《将进酒》；上海文化广场的音乐剧《爱情传奇》相同防止错过，“含沪量”爆表背后是浓浓的东谈主间烟火气……
“爱乐之齐”上海的音乐剧飞扬在长假大爆发，背后是沪上一批全新文艺地标一辞同轨以音乐剧看成主打标签，而包括英语、法语、俄语致使腹地沪语在内的多语种剧目也全面吐花，彰显这座城市海纳百川的襟怀。正如上海文化广场副总司理费元洪所说：“上海音乐剧商场是一个容纳多元审好意思的‘艺术张含韵盒’，束缚创新、跃升能级，让申城致使宇宙不雅众乐享其中。”
中国音乐剧舞台再度与伦敦西区、纽约百老汇站上消灭谈跑线
这几天，北外滩盟国大剧院成了沪上最新的网红地标。看成开幕大戏，英文原版音乐剧《剧院魅影续作：真爱不朽》首演今日，就诱骗了1500多位不雅众走进剧院。开演前，许多不雅众便早早在剧院大厅的玫瑰花墙下“打卡”拍照，留住好意思好眨眼间。
事实上，这座北外滩文化艺术新地标，恰是以深受当下不雅众醉心的音乐剧看成主打标签。就以开幕大戏为例，畴昔一个月内，《剧院魅影续作：真爱不朽》将在此驻演38场，捏续献技至10月29日。在业内东谈主士看来，音乐剧大师韦伯这部续作的最新复排版，以上海看成大众巡演的首站，不仅为北外滩盟国大剧院这座新剧院翻开大门，同期也宣告着中国音乐剧舞台在三年后，再度与伦敦西区、纽约百老汇站上消灭谈跑线。
自拍偷拍 52
▲俄语音乐剧《恶魔奥涅金》海报。
“不管是上海腹地不雅众，照旧来沪旅客，齐对高品性国外音乐剧有着繁华的不雅演需求。因此咱们筹办每年引进两部国外原版音乐剧，并在此驻演。”北外滩盟国大剧院矜重东谈主秦体记告诉记者，剧院的引进列表已排到了来岁，“本年引进的是英文原版音乐剧《剧院魅影续作：真爱不朽》、俄语音乐剧《安娜·卡列尼娜》，来岁将引进英文原版音乐剧《芝加哥》、法语音乐剧《摇滚莫扎特》，按筹办畴昔还有《可怜世界》《猫》等。”
北外滩盟国大剧院不仅要打造国外原版音乐剧的展台，还接力于开导国表里原创音乐剧目孵化、制作和首演基地，以及优秀音乐剧主意排练基地。“咱们筹办每两年推出一部与伦敦西区或纽约百老汇等蚁集制作的原创音乐剧，同期每年孵化、制作、复排和引入国表里原创音乐剧宏构，并在保利院线78家剧院展演。”秦体记说。
据中国献技行业协会献技票务信息网罗平台数据监测分析，本年暑期宇宙献技商场票房收入102.77亿元，其中戏院和新式演艺空间票房收入39.56亿元，看成专科戏院献技中的热点品类之一，音乐剧票房占比10.58%。对准了如斯火热的票仓，羽田爱番号上海更多新建剧院将方针定位在音乐剧范围。
比如位于黄浦江畔的西岸大剧院，也聚焦模式级音乐剧剧主意驻演。来自上海大剧院的运营团队从试水音乐剧《卡拉马佐夫昆仲》中语版初始，畴昔将出品更多大制作，以此做事西岸大剧院。“引进国外老牌经典音乐剧，推出IP改编音乐剧，这些齐在激动中。”西岸大剧院副总司理叶飞告诉记者。
多语种+“含沪量”，引进剧目与原创剧目接连上演
不久前，记者在音乐剧《爱情传奇》排练厅中看到跳探戈、踢踏舞、爵士舞的演员身影，听见音乐东谈主彭飞为此剧创作交融多种格调的曲目，还有无数沪语对白与唱段，尽显海派文化的训诫相长。这部音乐剧左证邵艺辉编导的电影《爱情传奇》脚本改编，10月初在临港演艺中心完成试演后，将于10月5日至8日在上海文化广场首轮献技6场，让腹地和外地不雅众齐能感受到浓浓的上海滋味。
“我曾在伦敦西区的戏院里发现，好多音乐剧、舞台剧齐源自咱们看过的电影。当时刻我就在念念，等中国的电影上映后，能不可将其搬上舞台？在上海，这一切齐将成为可能。”音乐剧《爱情传奇》是导演徐峥监制的首部音乐剧，用他的话说，上海有锻练的戏院不雅众、锻练的挑升献技音乐剧的戏院、锻练的音乐剧演员和锻练的制作团队，“是以当咱们念念把一部电影改编成音乐剧时，可以立地组队让它竣事”。
▲沪语音乐剧《爱情传奇》海报。
从“含沪量”很高的演员气势，到剧目中无数使用的上海话对白和唱段，还有自行车接送、爷叔们扎堆、菜商场唠嗑等充满上海贩子气味的场景，音乐剧《爱情传奇》处处彰显上海文化，亦然上海原创IP在舞台上大爆发的一个绝佳案例。正如该剧出品方上海文广演艺集团总裁马晨骋所说：“连年来，上海文广演艺集团推出的‘全沪语’舞台剧《似锦》系列大获告捷，音乐剧《爱情传奇》又是一部陈说上海故事的舞台作品，咱们但愿它能诱骗宇宙不雅众来上海，在音乐剧的谈话入耳懂上海故事。”而依托“爆款IP+顶级团队+全新创制”的敕令力，音乐剧《爱情传奇》还筹办前去各地，向宇宙不雅众传递上海的文化气韵。
要是说《爱情传奇》的编创经过体现了上海看成文化源泉的茂密创作力，那么接下来的申城舞台将成为文化船埠，迎来更多不同语种外语剧主意全面吐花。其中既有英文原版音乐剧《泰坦尼克号》《曩昔五年》《音乐之声》《照旧》《玛蒂尔达》，也有俄语原版音乐剧《恶魔奥涅金》、法语原版音乐剧《唐璜》等非英语语种音乐剧，将为沪上不雅众带来格调迥异的视听盛宴。
“在我看来，上海不雅众饱胀具有观赏多语种音乐剧的审好意思智商。比如，咱们在2014年和2016年接踵引进德语音乐剧《伊丽莎白》《莫扎特！》，2018年引进西班牙语音乐剧《卡门·古巴》，齐获取了可以的票房收获。”费元洪先容，上海文化广场多年来接力于引进多语种音乐剧，而呈现不同异地风情的音乐剧，在上海也总能找到醉心它的不雅众，这恰是一座亚洲演艺之齐绽放包容的底色。
*文汇独家稿件自拍偷拍 52，转载请注明出处。
